سعادة بان كي مون المحترم الأمين العام للأمم المتحدة
.................
نحن أبناء الشعب العراقي قلقون إزاء نقل سكان أشرف قسرا وانتهاك حقوقهم الإنسانية ونعتبر أي نقل قسري لهم يجري عقب تحديد مهلة لخروجهم من أشرف جريمة ضد الإنسانية وفق القوانين الدولية خاصة بعد أن أظهر لنا أن الغاية من هذا النقل هي اقتيادهم إلى مكان أسوأ من السجن وممارسة تعذيب أكثر بحقهم فعليه نقل الأشخاص الذين لهم وجود قانوني في بلدنا هو خطير ويثير القلق ويدل على تقدم النظام الإيراني في تنفيذ مخططاته.
إن الشعب العراقي يرفض انتهاك حقوق معارضة النظام المستبد الحاكم في إيران وقمعها بذريعة سيادة العراق وملف أشرف الذي حظي باهتمامات دولية واسعة تحول إلى مقياس لمدى استقلال التيارات العراقية أو تبعيتهم للنظام الإيراني ومدى احترام الجهات العراقية حقوق الإنسان والقوانين الدولية لذا أي إجراء يسهل نقل سكان أشرف قسرا بدلا من احترام حقوقهم مرفوض لدى الشعب العراقي الذي يعتبره تلبية لمطالب النظام الإيراني ويرى المسؤولين عنه شركاء في هذه الجريمة.
عليه نؤكد ما ورد في بيانات أبناء الشعب العراقي بتوقيع ملايين والتي صدرت في الأشهر والسنوات الماضية دعما لحقوق سكان أشرف ونطالب بالمواد التالية في الظروف الراهنة:
1ـ نرفض تحديد أي مهلة وضغط لنقل سكان أشرف أو إخراجهم ونعتبره مخططا وأجندة إيرانية ونستنكره.
2ـ نطالب الأمم المتحدة بتأمين الحماية لجميع سكان أشرف دون استثناء والإشراف الدائم عليها واحترام حقهم في تملك أموالهم وضرورة احترام كرامة وحقوق 1000 امرأة مسلمة أشرفية وكسب موافقتهم على أي حل أو قرار يؤكده الأمين العام للأمم المتحدة.
3ـ إنهاء الحصار الغير قانوني واللاإنساني وأي قيود مفروضة على سكان أشرف لأنه يتناقض والقوانين الدولية.